المختبر

تجربة ترجمة كتاب في ظروف الخراب!

حين أخبرت صديقي يونس أنني تعاقدت مع دار نشر لترجمة كتاب من اللغة الإنجليزية إلى العربية، هنئني واقترح عليّ أن نُجري مقابلة بعد إنجازي المَهمة.لكنني للأسف لم أُنجزها، فقد اعتذرت (يوم التسليم!) أهلًا بكم أعزائي …

آراء حياة مختلفة مقابلات

برنامج المنح الإنتاجية – المورد الثقافي: هل سيكون منقذي الوحيد؟

يسألني قلّة -لن أكذب- عن مشروعي الأدبي القادم، والحقيقة أنني قررت التريّث قبل بدء العمل عليه، على الأقل ريثما أتمكن من أدواتي ككاتب روائي. ثم حدث عن سيطرت عليّ فكرة رواية، وحين أقول (سيطرت) فأنا …

مقابلات

جائزة المحبوب – The Liebster Award

هكذا عرّفها موقع الجائزة: ليبستر تعني باللغة الألمانية (الأحلى، الألطف، الأجمل، الأعز، المحبوب ، المُحبب، الودود، الجذاب، محل التقدير، الفاتن، الحنون، والمرحب به). هل من الصدفة أن تنطبق تلك الصفات على من رشحني للجائزة، فرزت، …

نصيحة صديق

في حيرة بين الجامعة الغالية والحياة العملية

وصلني سؤال على بريدي في كيورا، تطلب صاحبته النصيحة (رغم تأكيدي أنني لا أقدّم النصائح ولا أتلقاها).على أي حال، شكرتها على ثقتها وقررت أن أشاركها وأشارككم الحل الذي ألهمني الله إياه. [سأضع المشكلة/السؤال كما هو …

شخصي

مراجعة رواية: الحياة اللعينة ذات الفصول اللانهائية! #1

“تكتب مؤمنًا أنك تعرف كل شيء.” تيان أوي الاقتباس أعلاه يعود إلى مقالة سأنشرها قريبًا في زِد* (تابعني هناك إن كنت مهتمًا بقراءة ذاك المقال). استوقفني الاقتباس لفترة طويلة، طارحًا أمامي مُعضلة (لماذا أكتب؟) من …

المختبر

تجربة تسويق قطعة محتوى – اليوم (2)

كما أتفقنا في الجزء السابق، سأعمل -معتمدًا على مهاراتي المتواضعة في التسويق بالمحتوى– على تسويق قطعة المحتوى، وذلك ضمن إطار خطوات عملية لتطبيق نصيحة مطوّر الويب المغربي عيسى محمد علي: لماذا المبرمجون العرب لا يدونون؟وهي …

المختبر

تجربة تسويق قطعة محتوى – اليوم (1)

كلما دخلت المدونة، لم أجد ما أكتبه! لا تسئ فهمي، فأنا لا ولن أعاني -بإذن الله- من قفلة الكاتب، التحدي فقط أنني لا أجد المحتوى المناسب لأنشره.فمن جهة، أكاد أجزم أن جمهور المدونة قد ملّ …

شخصي

المزيد من البوصلات الضائعة

لا أعلم من أين أبدأ، ولا أعلم من أين أنتهي، كل ما أفكر فيه هو: أنا لست على ما يُرام! حاولت في التدوينة الماضية أن أتحدث بشفافية عميقة، قطعت قراءتي لتدوينة قصاصات لألتقط الأفكار التي …

شخصي

انعتاق!

مضى وقت طويل منذ آخر تدوينة، صحيح؟ لن أتحدث عمّا أنجزته فيه، ولا عن المهام المتراكمة، فكل ذلك يُقلقني.سأتحدث فحسب.. فتحت هذه الصفحة أمس، اخترت لها ذات العنوان، ثم تأملت الصفحة البيضاء، ليست عقدة كاتب …

شخصي

لست سعيدًا بما أفعله، وكل عام وأنتم بخير

سأكون صريحًا كعادتي وأخبركم أنني لست سعيدًا بنشري لهذه التدوينات الشخصية. اليوم كنت أفكر في هشاشة إدعائي بأن الاعترافات تُريحني، حيث قلت: طالما أنني غير مهتم بصورة القراء عنيّ، وبما أنني متمسك بفكرة إصابتي بمرضٍ …