مقالات مترجمة

لماذا عليك إطلاق مجتمع مجاني كصانع محتوى؟

لسنوات، كررت نفس الخطأ في شركتي للمحتوى: قاومت فكرة إطلاق مجتمع مجاني. في العام الماضي، دخلت متاهة ويب 3.0 -التي لا مفر منها- وانضممت للعديد من المجتمعات على ديسكورد Discord. وبإلهام منهم، أطلقت -أخيرًا- مجتمعي وأدركت كم كنت مخطئًا في الانتظار. اسمح لي بمساعدتك على تجنب خطئي ذاك؛ من خلال شرح مخاوفي ولما لا أساس […]

أهمية التسويق بالمحتوى كما لم ترها من قبل!

لو سألتك: كيف بدأ الانترنت؟ (على غرار كيف بدأ الخلق😏). فأغلب الظن أنك ستسعى للإجابة التقليدية: للتواصل مع الآخرين، وتحويل العالم لقرية صغيرة.حسنًا، هذا ليس السبب الحقيقي! 🤯 المحتوى هو سبب وجود الإنترنت يبحث الناس باستمرار عن المعلومات، وعن إجابات لمشاكلهم، ويحاولون التواصل مع الآخرين والاستمتاع. وبمقدورك تحقيق كل هذا بالمحتوى على الإنترنت. هل تساءلت […]

الكتابة: سهلة أم صعبة؟

في مقابلة لمجلة باريس ريفيو The Paris Review، ذكر هاروكي موراكامي Haruki Murakami -مؤلفي المفضل- أن “كتابة رواية طويلة تشبه تدريبات النجاة“. وهي كذلك فعلًا. تعلّمك تدريبات النجاة Survival training كيفية العيش في البريّة بالضروريات بشرط الإتقان للمهارات الأساسية. فهو يغرس داخلك الانضباط والحذر وشعورًا بأهمية الاستعداد لما ينتظرك. نادرًا ما تجد طُرقًا مختصرة تساعدك […]

موظفو المقهى “حجروا عليّ” حتى أنهيت كتابة التدوينة!

في العامين الماضيين، السؤال الوحيد الذي طُرح عليّ (أكثر من كيفية نطق اسمي: هاناكو مونتجوميري Hanako Montgomery): كيف تُبلين مع العمل عن بعد؟ أحاول -عادة- تقديم إجابة متوازنة مع تعابير وجهٍ تجمع التجهم والتبسّم. فأقول: ليس سيئًا، إذ أوفّر تكلفة وجبة الغداء، ويمكنني قص أظافري أثناء الاجتماعات. لكن الحق يُقال، بما أن الوباء أجبرني على […]

لماذا يختار الكثيرون التسويق بالمحتوى؟

اتفقنا في التدوينة السابقة على أن لاستراتيجية التسويق بالمحتوى أفضلية مقارنةًً بإستراتيجية التسويق عبر شبكات التواصل الاجتماعي. واليوم أرغب بمشاركة مثال عملي لشخص قرر “ترقية” خطته التسويقية إلى المستوى الأفضل.. مستوى تحسين نتائج محركات البحث أو ما يُدعى بالـ “سيو SEO”: (أليكس جارسيا – Alex Garcia). مَن أليكس جارسيا؟ مسوّق يمتلك أكثر من 135,000 متابع […]

ماذا تفعل حين تشعر أنك لا تحرز أي تقدم في سعيك نحو هدفك/حلمك؟

الجميع يتحدث عن الجزء الشاعري من “مطاردة أحلامك”. اللحظات التي تكون فيها مليئًا بالأمل والفرح والتفاؤل تجاه مستقبلك. ولكن ماذا عن الأوقات التي تثبط فيها همتك؟نعم، أؤمن فعلًا أنني أستطيع أن أعيش حياة أحلامي، وأن بمقدوري كسب لقمة العيش لا من أمرٍ وحيد أفضّله، وإنما من كل ما أحب القيام بها. أعتقد أن هذا ممكن. […]

كيف تواجه قفلة الكاتب Writer’s Block باستخدام .. بطة مطاطية؟!

تناولنا سوية في تدوينة أمس طرائق متعددة لحل المشكلات، ومررنا مرور الكرام على أسلوب البطة المطاطية، وكيف يُستخدم في تجاوز مشكلات المبرمجين خصوصًا وتحدياتنا اليومية عمومًا. وكما يُشير العنوان، سأتناول في تدوينة اليوم كيفية تطبيق أسلوب البطة المطاطية في مسيرتك ككاتب. قفلة الكاتب 🧱 اللحظة التي يصطدم فيها عقلك أثناء الكتابة بـ “جدار”؛ فلا تتمكن […]

الجميع يعرف معنى التسويق بالمحتوى، أليس كذلك؟

أدركت متأخرًا أنني نشرت تدوينة لماذا يجب أن تمتلك شركتك الصغيرة استراتيجية تسويق بالمحتوى؟ وبعدها تدوينة كيفية التسويق بالمحتوى لمتجرك الالكتروني (حتى لو بدأت للتو). قبل شرح معنى التسويق بالمحتوى أساسًا! وهنا وجب الاعتذار، إذ توهمت أن ما أعرفه “معلوم بالضرورة” < أظن أن هناك مصطلحًا لهذا التوهم. على أية حال، مات ما قد فات، […]

تقنية GPT-3: هل هي آمنة؟ [وأسئلة أخرى]

بعد أن تعرفنا في التدوينة السابقة على تقنية GPT-3، وذكرنا قدرتها الفائقة على خلق محادثات تبدو حقيقية بشكلٍ أدهش صُناعها، وصلنا إلى السؤال الأهم: هل تقنية GPT-3 آمنة بالفعل؟ يعتزم مختبر OpenAI للذكاء الصُنعي بيع أحقية الوصول الرقمي إلى GPT-3، وتحويله إلى منتج متعدد الاستخدامات، وقد أتاح -خلال العام المنصرم- النظام لعدد محدود من مختبري […]

فجوة الذوق The Taste Gap: لهذا لا يبدو عملك بالجودة التي تصورتها!

لا أحد يخبر المبتدئين -وأتمنى حقًا لو أخبرني أحدهم بذلك- أن جميع مَن قدّموا أعمالًا إبداعية، انخرطوا فيها لأن لديهم ذوقًا جيدًا Good Taste. إذ يبدأ هؤلاء مشاريعهم برؤية واضحة للمكان الذي يبتغون الوصول إليه: فكرة رائعة لفيديو يوتيوب فيروسي الانتشار Viral 🎥 رواية عن أدب الجريمة 🔪 تنتظر نقلها على الورق ولكن ماذا يحدث […]

تمرير للأعلى